“誰家玉笛暗飛聲”一起頭是一個問句，就似乎正在俄然之間聽到了不知誰家飄來的悠揚笛聲。一個“暗”字用得很貼切，吹笛人是正在家裏吹，但聲音是關不住的一個“暗”一個“散”用得好，避免不了要傳出來。正在這夜裏唯獨只要一種聲音悄悄發出， 這表了然夜的安好， 又申明正在這特殊空氣裏這黯然發出的聲音非分特別牽動聽的心。

李白正在這裏旅逛了很長一段時間，起頭思念起遠方的家鄉。正在一個夜色溫柔春天的夜晚，他寫下了這首出名的《春夜洛城聞笛》。

既然笛聲有如斯穿透力，和春風一籠蓋了整個城市，天然也惹起了諸多外埠來此的文人士子的留意。他們感觸傳染著春風的到來，也聽到了耳邊悠揚的笛聲，心中的思鄉情就被呼喊出來李白春夜洛城聞笛：兩句唐詩，正所謂“此夜曲中聞折柳，何人不起故園情”。

再看“散入春風滿洛城”，笛聲融入春風，借幫風勢響徹整個城。墾丁民宿句中的一“散”字用得精妙，表達出了笛聲和春風的合二爲一。哪裏有春風，哪裏就有笛聲。對比而言，“散”是散放，極言籠蓋面之廣，能夠和春風並舉，取“滿洛城”構成呼應。